Estudiorey’s Weblog

Manual de Diseño Editorial

Esta es su tercera edición, ampliada y corregida editada por ediciones Trea.

Entre tanto libro de diseño que sale al mercado hoy en día, de los cuales su mayoría se caracteriza por ser un escaparate del “design” más moderno, se agradece un manual como este; de los que nos hacen poner los pies en la tierra y ser conscientes de que ante todo lo nuestro es un oficio cuya misión es comunicar, y hacerlo bien.

En las casi setecientas páginas que componen este libro, se desarrolla minuciosamente el proceso de producción de un libro, desde la organización del texto, la legibilidad, tipografía, reglas obligadas…, hasta la impresión final y su encuadernación. Ver el indice aqui.

Reproduzco aquí unas palabras de su autor, Jorge de Buena Unna, extraidas de la introducc ión del libro:

“Como yo fui uno de esos diseñadores editoriales improvisados —primero por la obligación, después por la curiosidad y finalmente por una devoción rabiosa—, conozco las dificultades que los neófitos tienen para formar una biblioteca económica y suficiente; o, por lo menos, para hacerse con una obra que los ilumine, los saque de apuros y les permita traer a la luz un texto más o menos decoroso. Esa es una de las razones por las que me propuse recopilar y escribir ciertas reglas básicas para el diseño de libros, reglas que oía y pescaba al vuelo entre correctores de estilo, editores y diseñadores experimentados. Pero el motivo principal ha sido la pesadumbre que siento cuando veo las atrocidades que muchos novatos —y no pocos expertos— cometen todos los días contra este oficio tan añoso y venerable.

El texto está dirigido principalmente a estudiantes y profesionales del diseño gráfico, de quienes sé, con certeza, que los más talentosos tienen alguna tendencia a abominar las reglas y las estructuras rígidas. Para ellos tengo algunas palabras de desaliento y otras muy reconfortantes. Las primeras dicen que el diseño editorial persigue un fin forzoso: exhibir las ideas del autor, no al diseñador; y las segundas, que eso se puede lograr con mucha belleza, variedad y dignidad.”

El título no debe llevarnos a equivocación, ya que no sólamente supone un tratado sobre libros, sino que es aplicable a cualquier elemento de comunciación que desarrollemos, sobre todo por lo capítulos dedicados a tipografía, legibilidad o diagramación.